僕は、長い間、自分のブラックな部分を許す事ができませんでした。
ブラックは悪だと思っていたし、もってはいけないものだと、そう思ってました。
でも人には絶対に、ピンクな部分とブラックな部分があるのです。
それをどちらも許して、感謝することで、
それは調和され、どちらも自分自身であることに気づく。
この曲は、そんなことを改めて気づかせてくれました。
Pink or Black／livetune
村上隆×シュウウエムラのクリスマスコレクション
「シックス ハート プリンセス by takashi murakami for シュウ」
企画アニメーションPV
Pink or Blackは
村上隆×シュウウエムラのクリスマスコレクション
「シックス ハート プリンセス by takashi murakami for シュウ」
の企画のアニメーションPVです。
音楽は、僕の好きなアーティストの１人であるlivetune(kz)です^ ^
Pink or Black/livetune
There are two of me inside myself
One’s an angel while the other is a devil
But that’s how I am, who I am
Would you bless me for who I am?
Pink or Black? Which do you like?
The Magic reveals your another self.
Pink or Black? Henshin my style.
You can become anything.
It’s Magic
Fantastic na Magic
It’s Magic
There are two of me inside myself
Me in heaven and another down in hell
But that’s how I am, who I am
Would you not forsake me for who I am?
Pink or Black? Which do you like?
The Magic reveals your another self.
Pink or Black? Henshin my style.
You can become anything.
It’s Magic
Fantastic na Magic
It’s Magic
Just like the birth of a universe,
with pink I am reborn
I’ll trap you inside a black hole with my black
I know myself, yeah
Pink or Black? Which do you like?
Pink or Black? Henshin my style.
Pink or Black? Which do you like?
The Magic reveals your another self.
Pink or Black? Henshin my style.
You can become anything.
It’s Magic
Fantastic na Magic
It’s Magic
It’s Magic
–
私の中に2人の私
天使の私、悪魔の私
でも、それが私自身なの
そんな私を祝福してくれる？
ピンクとブラック、どっちが好き？
魔法がもう一人のあなたを露にする
ピンクとブラック、変身。私のスタイル
何にだってなれるの
マジックだから
ファンタスティックなマジック
魔法だもの
私の中に2人の私
天国の私、地獄の私
でも、それが私自身なの
そんな私を見捨てないでくれる？
ピンクとブラック、どっちが好き？
魔法がもう一人のあなたを露にする
ピンクとブラック、変身。私のスタイル
何にだってなれるの
マジックだから
ファンタスティックなマジック
魔法だもの
宇宙の誕生みたいに、
ピンクで私は生まれ変わる
ブラックであなたをブラックホールの中に閉じ込めちゃう
私は私を知っている
ピンクとブラック、どっちが好き？
ピンクとブラック、変身。私のスタイル
ピンクとブラック、どっちが好き？
魔法がもう一人のあなたを露にする
ピンクとブラック、変身。私のスタイル
何にだってなれるの
マジックだから
ファンタスティックなマジック
魔法だもの
マジックなの